Texte Libre
Bonjour à vous- Bonjour déoc'h
Sell Ta !! Regarde
Brao an traou ganeomp ! Les choses sont belles avec nous
Kenavo !!
Evit feiz hon tadou kozh...A la foi de nos vieux pères
Bonjour à vous- Bonjour déoc'h
Sell Ta !! Regarde
Brao an traou ganeomp ! Les choses sont belles avec nous
Kenavo !!
Promenade
Bonne promenade sur le blog de spartacus.
Ce blog, intitulé
"cap-sizun.kontadennou"
a été créé le 12 décembre 2006
et a reçu, à ce jour: 07-11-2009
Qu'ils en soient remerciés
12 décembre 2007: premier anniversaire
C'est la digue de Pors Loubous à Plogoff
Et celle de Sainte Evette à Esquibien
La reine de Cornouaille dans son costume de l'île de Sein
Au fond, la pointe du Raz. Photo prise sur la route qui mène du bourg de Cleden, à la Baie ,des Trépassés que l'on aperçoit après les maisons. A gauche, l'étang de Laoual
à suivre
Urbanisme à Esquibien
références: Télégramme de Brest en date du 3 novembre 2009
La municipalité d'Esquibien vient de prendre l'initiative d'informer ses administrés au sujet de la nouvelle réglementation en matière d'urbanisme, autrement dit sur le sort qui attend désormais
les demandes de permis de construire. On apprend que la loi littoral est devenue de plus en plus stricte dans le Finistère et , je cite:
" pas forcément dans le sens souhaité par les propriétaires de terrains et les
candidats à la construction".
La salle Georges Madec était pleine et la direction départementale de l'équipement et de l'agriculture ne s'était pas déplacée malgré l'invitation adressée par le maire . On ne peut que
prendre acte des nouvelles dispositions qui auront des conséquences, en particulier la spoliation de certains héritiers qui ne pourront plus construire sur des terrains d'origine familiale.
La loi littoral est sans doute une bonne chose dans l'esprit puisqu'elle évite le bétonnage excessif de la côte comme on a pu le voir ailleurs et particulièrement dans le midi. On a tout de
même envie de poser une question
Pourquoi et comment a -t'on pu accepter la construction d'une structure immobilière sur le littoral, en accaparant la servitude de passage piétonnier à laquelle on va substituer une
estacade ??
Bien-sûr, il s'agit d'une construction au profit d'une association à vocation maritime. Il devrait tout de même y avoir un minimum, de règles à respecter, y compris dans ce cas
particulier dont on sait le rôle qu'il a joué lors des dernières élections municipales. On accepte de remplacer ce qui est naturel par une construction dont l'esthétique sera d'ailleurs à
vérifier. Cela n'existe nulle part ailleurs dans la baie d'Audierne, sauf en zone portuaire et en centre ville. Décision politique ?? Réalisation d'une promesse électorale ??
Les propriétaires concernés (ce n'est pas mon cas) ont donc raison de se demander pourquoi on accepte certaines dérogations ici et pas là.
Sans compter que le projet de Lezongar ne semble pas avoir été abordé. Il conviendra sûrement d'en reparler.
*****
On ne peut pas non plus passer sous silence la situation ainsi créée qui classe les gens en 2 catégories: ceux du bord de mer et les autres. On considère sur le marché immobilier que la valeur
d'une maison située en bord de mer est supérieure de environ 30% par rapport à ce qu'elle vaudrait ailleurs. En conséquence, place à la spéculation, à la hausse des évaluations
concernant les constructions déjà réalisées et les prix des terrains constructibles en bord de mer. Il a déjà été admis publiquement que les gens du bord de mer étaient des privilégiés par
rapport à ceux qui voudraient aussi leur petite vue sur la marée montante et la descendante. Quant aux successions, il paraît vraisemblable que les héritiers d'un propriétaire décédé seront
contraints de vendre, ne serais-ce que pour payer les droits exigés dans les 6 mois qui suivent le décès. Restera à trouver un acquéreur disposant de moyens suffisants pour acquérir
un bien immobilier en Cap-Sizun compte tenu de la situation particulière de notre belle région totalement dépourvue d'emplois, éloignée des centres et qui continue à exporter
ses enfants faute de pouvoir les utiliser sur place. Le désenclavement du Cap-Sizun semble être, une fois de plus une arlésienne qui ne se résoudra pas plus en plantant des
fleurs qu'en construisant des estacades au profit de clubs méditerranée fussent-ils nautiques. On peut d'ores et déjà commencer à se faire une idée de ce que seront les
prochains résultats électoraux, ce que j'ai baptisé "la sanction des urnes" ou le "tribunal du suffrage universel". A force de prendre les Capistes pour des "Primates" ou des "Ploucs" , on
peut s'attendre à voir sortir des urnes les résultats explosifs du mécontentement qui existe déjà manifestement à Audierne et à Esquibien.
Les promesses c'est bien; les actes c'est mieux
L'ancienne clinique
d'Audierne: beau spectacle
Audierne: la rue René Autret: super !!
Esquibien: Le chemin de Tremaria:
magnifique
Esquibien: même endroit
*******
De qui se moquent-ils ces nouveaux promus municipaux et autres agrégés de l'urne prêts à tout pour se faire élire et qui n'ont à offrir ensuite que des spectacles affligeants
auxquels ils se gardent bien de porter remède. Belle image de marque, tant à Audierne: municipalité de gauche, qu'à Esquibien municipalité de droite quoi quelle en dise !!!!!
Vivement les 14 et 21 mars prochains pour voir ce qu'en penseront les capistes, les vrais, ceux qui ont fait Plogoff ,ceux qui savent regarder la mer et la maîtriser, ceux qui
voudront donner raison à Henri Queffelec qui a écrit:
" Le Capiste
est un gars qui n'a peur de rien".
Lien
Ma Bro : Ar C'hap- Gwechall-
Ce propos est sans doute excessif, dans sa lettre, mais il signifie tout de même que le verdict des urnes ne saurait faire trembler les "Tadous Kozh" du Cap-Sizun qui sauront utiliser la
seule et meilleure arme dont ils disposent:
leur bulletin de vote
*****
Cap-Sizun-Perspectives électorales: Editorial 11 -2009
(publication anticipée en raison des vacances de Toussaint)

L'automne est déjà là. La fin de l'année 2009 approche. D'abord la Toussaint. Puis les fêtes du nouvel an qui s'accompagnent généralement de la trêve de
Noël autour des sapins, des crêches, ou les deux selon le choix personnel de chacun. Pour autant, le calendrier 2009 continue , se déroulant inexorablement dans la perspective
des échéances à venir : élections régionales en mars 2010, élections cantonales un an plus tard. Ces deux scrutins nous touchent de près puisqu'ils concernent (indirectement actuellement), donc
disons plutôt concerneront la future réforme territoriale, toujours au stade de l'élaboration d'ailleurs, mais qui devrait voir la naissance des conseillers territoriaux cumulant des
fonctions régionales et des fonctions départementales. A échéance plus lointaine, élection des communautés de communes au suffrage universel
****
Pour ce qui concerne les élections régionales, on sait déjà que Monsieur Jean-Yves Le Drian, président sortant et candidat de la gauche se représente. Il bénéficiera donc des soutiens de son
parti dans le Cap-Sizun, particulièrement les élus: maires, conseiller général. La règle est simple, c'est comme une conjugaison à l'école:
Je te soutiens
Tu me soutiendras
Nous nous soutenons.
(exemple: visite à Audierne de l'actuel Président du fonds monétaire international: Monsieur Dominique Strauss Kahn, lors de la préparation des dernières élections
cantonales
Un accord et soutien tacites en somme, fonctionnant dans les 2 sens, du haut vers le bas et réciproquement du bas vers le haut. Dans l'immédiat, nous sommes dans le second cas, soutien
du bas vers le haut, exprimant fidélité dévouement et souhait de renvoi d'ascenseur parce que nous avons tous besoin "les uns des autres", constat sans rapport avec ce qui se dit dans
les églises.
Le Cap-Sizun fait partie de la France profonde vers laquelle on vient en période électorale et pas souvent autrement. Les bulletins de vote répondent sans doute
généralement à la question qui est posée mais pas toujours. Imaginez une municipalité impopulaire soutenant un candidat. Au lieu de le servir, elle le dessert. J'entends dire, ici ou là que
la municipalité d'Audierne par exemple, a réussi à créer en moins de 2 années, une majorité de mécontents, pour diverses raisons dont entre autres le nouveau plan de circulation
et le reste. Du jamais vu en si peu de temps. On n'entend que des mécontentements et des mécontents, pas de satisfactions ni de satisfaits !! Du jamais vu, puisque dans les 4 mandatures
précédentes gauche et droite ont effectué chacune 2 mandats consécutifs c'est à dire qu'il ont été réélus à l'issue d'un premier mandat. Dans la situation actuelle et si rien ne change d'ici
l'échéance, on risque de revivre le tsunami précédent, en sens inverse.

Or la municipalité d'Audierne représente la gauche puisque Madame le Maire est aussi conseillère générale . Elle soutiendra donc Monsieur le Drian. Que va t'il se passer dans le
secret de l'isoloir ?? Personne ne peut le savoir pas moi plus que les autres. Je me souviens avoir entendu, au cours de je ne sais plus quelle campagne, (le référendum sur la constitution
européenne peut-être) dire que les électeurs devaient répondre à la question posée et non règler tel ou tel compte. Oui mais !!! Imaginez tous les mécontents de la circulation
audiernaise , je dis tous, donc également tous les capistes qui empruntent régulièrement ce point de passage obligé, fassent un vote de défoulement, de revanche, de sanction ou de mise
à l'heure des pendules pour ne pas parler de règlement de comptes. Oh la la la , oye, oye, oye, aïe, aïe, aïe , ouille, ouille, ouille !!!! Et ben dis donc . Sans compter les
cantonales en perspective pour lesquelles les régionales n'auront été qu'une entrée avant le plat de résistance.
Oh Ma doué, où allons-nous ???
Consulter les liens ci-dessous pour comparer les promesses et les actes, afin de
mieux comprendre ce qui précède:
Municipales: lettre ouverte
Municipales: Pièces à conviction
*****
Oui, mais, à droite, les choses sont peut-être cadrées différement . Pour l'instant 2 candidats se disputent la tête de liste: Monsieur Le Guen et Madame Malgorn. Le premier n'est pas un
inconnu sur la scène politique ce qui n'est pas obligatoirement un avantage, la seconde arrive de la carrière préfectorale , ayant entre autres exercé ses activités et responsablités en
Bretagne ce qui n'est pas désavantageux à mon sens car son expérience est incontestable. Le candidat retenu (à moins qu'il y ait 2 listes, situation envisageable après ce qui s'est
passé à la réunion du Faou: partisans de Monsieur Le Guen ayant quitté la salle) bénéficiera lui aussi de soutiens locaux la municipalité d'Esquibien par exemple marquée par la réalisation
du club nautique, les associations engagées et la publication de certaines informations non vérifiées et erronnées pour ne citer qu'elles. A ce propos, il faut constater que
ces fausses informations , ont été publiées avec l'aval d'un comité de rédaction, d'une directrice de la rédaction et d'un directeur de la publication, Monsieur le Maire soi-même. La
rédactrice de l'article a été envoyée au "charbon" sans bénéficier de la protection de ses Anciens qui ont failli car ils sont là pour apprendre à leurs plus jeunes, les aider et
les orienter si nécessaire.
Même observation que précédemment donc. Soutien efficace et positif ou au contraire inefficace et même nuisible. Et même observation aussi à reporter pour les échéances futures. Indétermination
d'autant plus importante que certains travaux et réalisations en cours ou à venir risquent de faire parler d'eux. Exemple:
Référence:
Télégramme de Brest en date du 8-10-2009, au sujet de travaux d'assainissement concernant entre autres le projet immoblier de
Lezongar. Je cite:
" Cette tranche d'assainissement dépend de l'urbanisation de Lézongar".
liens
Ar Gannaeg: Le magazine d'Esquibien-N° 6- Automne 2009
ESQUIBIEN- Environnement, patrimoine,et club nautique
Liste des commentaires non publiés
Ce qui veut dire très concrètement, que certaines initiatives et méthodes empruntées à Esquibien , ne seraient pas sans risque, transposées ou étendues au Cap-Sizun . En effet,
un des principes essentiels de l'exercice de la responsabilité consiste, si j'en crois ce que j'ai lu quelque part, à vérifier le travail accompli par ceux que l'on a l'honneur de diriger,
si on ne veut pas prendre le risque de couvrir des omissions, anomalies, erreurs voire même des fautes. Diriger c'est prévoir, donner des directives et contrôler la bonne exécution,
toujours d'après ce qui est écrit dans certains ouvrages.
Boum !! Nous revoilà dans la France profonde et un projet immobilier qui nous concerne . En effet , les arguments soulevés contre le projet de Lezongar ne tiennent pas.
Les retombées économiques envisageables sont comparables à celles retenues pour le club nautique donc incontestables. Sans compter la vue sur mer, à partir d'un point haut, qui ne
défigurera rien. Investissements privés , apport de plusieurs familles, enfants inscrits à l'école, consommation , recettes fiscales etc.. Quant aux problèmes relatifs à la
circulation, ils peuvent être résolus de manière très simple, sans gros changements sur le réseau existant, simplement en réalisant une circulation à sens unique. Boum, boum,
encore des actions combinées de claviers et souris, et encore des" pro" et des" anti". Ouille !! L'assainissement ??? A court ou à moyen terme, il faudra envisager une nouvelle station
d'épuration, avec ou sans Lezongar, compte tenu des constructions nouvelles en cours. Alors ?? Ah, j'oubliais les mines datant de la guerre. Le barrage antichar, composé de 2
rangées de "Tellermines", (plusieurs kilogs d'explosif chacune) placées en quinconce sur la route de Kergadec à Audierne, très exactement entre la dernière maison (la plus au sud) et
la plage, a été neutralisé et a disparu depuis longtemps. J'en parle comme si je le connaissais, ce qui est d'ailleurs vrai puisque je suis sans doute un des premiers à l'avoir vu
en rejoignant l'Hôtel de la plage (tiens, on le retrouve), juste après la reddition de la garnison de Lezongar. Les dunes d'Audierne, face au boulevard Manu Brusq étaient clôturées et
pancartées :
"Achtung Minëns "
S'il restait des mines cela se saurait depuis longtemps, et on aurait compté les victimes ne serait-ce que parmi les vaches au pâturage. (Pas beau la victime d'une mine; ceux qui l'ont
vu le savent). Encore un mauvais argument supplémentaire par conséquent. Voilà la municipalité d'Esquibien au pied du mur. Cruel dilemne, compte tenu de l'origine et
l'engagement de certaines associations lors des élections municipales !! Alors, que va t'on inventer pour pourrir ce dossier une fois de plus ?? Voilà tout de même de quoi réfléchir dans ce
Cap-Sizun qui n'est jamais aussi "chouchouté" que lors des élections, et qui après redevient une simple carte postale, aux paysages magnifiques, parfois défigurés hélas par
des spectacles comme on n'en trouve pas beaucoup ailleurs et heureusement. Seulement à Esquibien et à Audierne en Cap-Sizun, un monopole en somme .
*****

*****
Bon, voilà pour Audierne et Esquibien qui, sans être formellement disqualifiés, ne sont tout de même pas cités en exemple. Qu'en penseront les électeurs ??
De plus, j'ai sous les yeux une correspondance en date du 1er février 2009 adressée par le maire d'Esquibien à sa voisine maire d'Audierne et conseillère générale.
Oh Ma Doué !! Quel "Pegemen" !! Et allons-y à propos de la "Mercédès et de la Deudeuche" !! Des savonnettes comme s'il en pleuvait et les peaux de bananes en plus !! Et pas des tirs
coup par coup mais des rafales à volonté comme on dit. Toutefois, le subjonctif est respecté à l'occasion !!
Marplij: J'en fusse convaincu... Je vois d'ici Amazone ...
Et la page 3:
D'après vous, les capistes doivent se contenter d'infrastructures médiocres car ce ne sont que des ploucs !
Bon, on se calme. Après les Primates, on a eu les "n'importe quoi" du volant, et maintenant les ploucs.
Pas encore utilisé: Pecquenot, Termaji, ou arriéré mais ça va venir. Le vocabulaire breton n'est tout de même pas utilisé faute de connaissances peut-être: Tam teil, Oc'h, Beg braz, Genou
patatez et le reste, le tout figurant dans un petit dictionnaire des plus belles injures bretonnes (de Martial Menard-7,50 euros) !! Il faut savoir que notre langue est riche en
qualificatifs de toutes natures, qui doivent cependant être utilisés, de préférence avec discernement car certains touchent des points très très sensibles,
masculins éventuellement et même féminins. Très expressive la langue bretonne !!!
Si l'on veut bien se rappeler l'antagonisme qui a régné entre les précédentes municipalités d'Audierne et de Plouhinec, si l'on prend acte de l'animosité qui règne actuellement entre celle
d'Audierne et celle d'Esquibien, on est en droit de se demander où est l'intérêt général du Cap-Sizun dans ces querelles stériles. Sans oublier que précédemment à Audierne
se trouvait un suppléant de député et actuellement une conseillère générale. Franchement, pas très sérieux tout cela. L'ex député suppléant, tout décoré qu'il fût (Amazone: correction ?
C'est bon pour l'accent ??) n' a pas été capable d'obtenir la majorité des Capistes lors des dernières législatives au profit de sa patronne, par ailleurs conseillère régionale
sortante qui ne se représente pas en mars prochain. Folklore ?? Courtelinesque, Ubuesque, kafkaïen ou plutôt triste et minable??? Surtout, rien de bon à tirer de tout
cela. Rien de bon pour le Cap-Sizun, car il n'est pas souhaitable d'étendre au canton de Pont-Croix, ce qui est contestable et contesté à Audierne (exemple: démocratie participative prônée
mais inexistante et tout compte fait inutile pour planter des fleurs). Même chose à Esquibien en raison de l'omniprésence d'associations
agissantes qui diffuseraient leur point de vue et même leurs actions à toutes les communes !! Je vois mal par exemple, une association
d'Esquibien se mêlant de ce qui ne la regarde pas à Beuzec, et ce même par personne interposée. Ils sont assez grands à Beuzec, avec leur bagad et leurs bruyères, pour traiter leurs
problèmes, même s'ils n'ont pas d'estacade !!
Alors, que reste-il après Esquibien et Audierne ???
Mais oui, bien-sûr !!!! La France profonde !!!!! Ar C'hap Don, voilà ce qu'il nous faut !!!
Elémentaire mon cher Watson !!!!!
On n'en sort pas !!!
*****





Kenavo et à bientôt, dans les urnes !!
******
Epaves de voitures. L'ASELE propose une cartographie
Références: Télégramme de Brest du 14-10-2009
Le quotidien cité en référence titre à la page 27:
Epaves: L'ASELE propose une
cartographie
******
Pour ceux qui l'ignoreraient, l'ASELE est une association d'Esquibien (Association de sauvegarde de l'environnement et du littoral d'Esquibien), dont le représentant est intervenu
lors de la dernière réunion du comité de pilotage des espaces naturels et de la randonnée de la communauté de communes du Cap-Sizun. Après avoir rappelé la législation elle propose
d'établir une cartographie des différents points noirs et des "petits cimetières de voitures", autrement dit de recenser toutes ces horreurs qui défigurent notre si beau Cap-sizun, dans une
quasi indifférence et même laxisme des responsables dont la mission est pourtant d'intervenir pour redresser certaines inconsciences. Depuis sa création ( 17 mars 2006), soit
depuis plus de 3 années, le blog "Konchennou" et ses alliés (kontadennou, goyenducap) dénoncent avec vigueur, par le texte et par l'image, l'existence de ces innommables spectacles
insoutenables particulièrement à Audierne et à Esquibien.
Esquibien: Chemin de
Tremaria

Audierne: rue René Autret
******
Il convient donc , d'ores et déjà, de donner acte à l'ASELE de l'engagement qu'elle prend en se penchant sur un problème relatif à une situation scandaleuse dans le Cap-Sizun
Avant d'accabler les responsables actuels, il est souhaitable de faire un petit rappel chronologique qui permettra de mieux comprendre pourquoi nous en sommes là.
Commençons par Esquibien. Monsieur le maire précédent, qui a régné sur sa commune pendant 25 ans, n'a jamais daigné s'intéresser à ce problème qui n'était sans doute pas de son
niveau. Quatre mandats, il n'en faut pas plus pour choisir les problèmes qui méritent une attention , et mépriser les autres qui ne sont pas dignes de la
fonction. On ne saurait s'abaisser à traiter un problème environnemental, sans doute sans importance quand on est le maître des lieux , et surtout, quand on ne se sent pas concerné
parce que cela
"n'est pas devant ma porte, donc je ne le vois pas";
A Audierne, les choses sont un peu différentes. La casse de voitures exploitée en toute illégalité, existe depuis longtemps. Il faut cependant savoir que la municipalité
socialiste qui a exercé le pouvoir de 1983 à 1995, déjà confrontée à ce problème, a pris le taureau par les cornes et ordonné une évacuation ce qui s'est fait sur le champ et sans
discussion, presque manu militari, sans les militaires toutefois. La casse de voitures s'est reconstituée à partir de 1995 sous la responsabilité de la municipalité de droite, qui
n'est jamais intervenue pour tenter de règler le problème, allant même jusqu'à justifier son impuissance par police municipale interposée.
Lien
Municipales: Pièces à conviction
Le lecteur constatera en lisant ce lien, que c'est Madame le conseillère générale (devenue maire actuellement), qui s'est adressée au maire en exercice à l'époque, pour attirer son attention sur
les problèmes . Il y eut bien sur une réponse, celle que les riverains n'obtenaient jamais car, tant le maire d'Audierne que celui d'Esquibien avaient la fâcheuse habitude
d'ignorer les courriers qui leur étaient adressés, manquant par là même à la courtoisie élémentaire, et surtout s'abstenant d'intervenir . Il ya donc héritage certes, mais également
connaissance incontestable des problèmes puisque Madame le Maire d'Audierne actuellement les a signalés à son prédécesseur. La connaissance étant incontestable, la vraie question qui se
pose est :
pourquoi on ne fait rien ????
Plusieurs réponses sont possibles, et le lecteur choisira la meilleure qui peut aller de l'appréhension d'un "coup de boule à la Zidane", en passant
par un laxisme inadmissible ou toute autre hypothèse comme le jardinage trop absorbant pour s'intéresser à ces futilités.

Toujours Audierne: rue Autret
******
Quoi qu'il en soit, l'initiative de l'ASELE ne résoud rien puisqu'il ne s'agit généralement pas du domaine public. Pour autant, il semble que les maires disposent non seulement du pouvoir de
police, mais sont également officiers de police judiciaire. Ils disposent donc de la protection de la loi dans l'exercice de leur fonction. ce qui veut dire qu'un "coup de boule à la Zidane" sur
un élu, coûterait plus cher que s'il était adressé à un particulier. Ceci étant, on ne peut obliger un élu à faire ce qu'il n' a pas envie de faire. Quant au problèmes posés au voisinage par la
nuisance, évidemment personne n'a qualité pour intervenir et faire justice soi-même puisque c'est aux responsables de le faire.
La cartographie est donc une avancée, mais, en soi, elle en règle rien. Il faudra la participation des élus pour trouver une solution, avec ou sans "coup de boule". Mais on peut dire aussi
que ce sont "les risques du métier", en empruntant le titre d'un très beau film de Jacques Brel. Si on n'accepte pas le risque, on ne fait pas le métier
Bon Courage donc à l'ASELE dans son combat contre les verrues et l'inertie et, comme toujours,
à bientôt dans les urnes !!!!!


******
Ar Gannaeg: Le magazine d'Esquibien-N° 6- Automne 2009

Le magazine ar Gannaeg de la commune d'Esquibien vient d'être distribué aux habitants de la commune dont je ne suis pas. J'en ai cependant un exemplaire sous les yeux qui m'a été remis
par ....une des mémoires d'Esquibien, un Ancien donc. Objectivement et en toute impartialité, je dois prendre acte d'un certain dynamisme de la nouvelle municipalité. Je reconnais humblement
que ce magazine est un moyen de communication de très bonne qualité digne du professionnalisme. Le temps de l'action psychologique avec musique et hauts-parleurs est dépassé et tout serait
parfait si la publication ne comportait pas quelques erreurs qui sont également des lacunes chez les rédacteurs qui écrivent ce qu'ils croient être vrai et qui ne sont ni dirigés ni
contrôlés dans leur rédaction avant publication. Mais à Esquibien l'erreur fait partie des habitudes . Pourtant, il ne faut pas réciter l'histoire, pas même l'histoire locale sans prendre
quelques garanties. Alors au fait !!
******
Titre de l'article figurant page 4: Esquibien d'hier et d'aujourd'hui: Ste Evette
(texte de F..L- photo P...D)
je cite:
" les travaux de construction du brise-lames à Beg-ar-Radennec à Lervily qui débutèrent
en 1938, furent interrompus aux débuts de l'occupation. Ils furent partiellement repris , semble-t-il en 1941 par les allemands, puis pleinement enfin en 1946"
*****
A elle seule cette phrase comporte 3 erreurs majeures:
- Partiellement repris
-Semble-t-il
- Par les allemands
*****
1 -Première erreur: partiellement
repris
La reprise n'a pas été partielle mais totale. Le chantier fonctionnait normalement, en totalité, avec les engins de l'époque, dont les wagonnets utilisés pour le transport des matériaux lourds,
tels les pierres. Ces wagonnets circulaient sur un petite voie ferrée, par inertie et freinés en descendant la pente, par traction d'un cable pour la remontée. Cela ne correspond donc pas à
un chantier partiel, mais total fonctionnant dans un régime normal.
2- Deuxième erreur: semble
t-il
Semble t-il signifie doute. On n'est pas sûr de ce que l'on écrit. Soit !! Ne vaudrait-il pas mieux vérifier ?? Question: A quoi correspondrait alors l'accident mortel du travail survenu sur le
chantier le 15 juillet 1941. Un wagonnet chargé de pierres , privé de son cable de sécurité rompu par l'usure, amorça la descente, se dirigeant vers la zone de travaux sur
laquelle se trouvait encore du personnel dont les scaphandriers. Pressentant le danger, un contremaître hurla qu'il fallait arrêter le wagonnet, ce qui fut fait par un ouvrier qui commit l'erreur
de se mettre à cheval sur un des rails . Appelé sur les lieux le Docteur Lequer d'Audierne, constata la gravité de la blessure (sectionnement de l'artère fémorale) et s'avéra
impuissant. L'hémorragie mortelle ne survint qu'après déchargement du wagonnet, qui mit fin à la compression artérielle. Durant tout ce temps, la victime était restée consciente.
Je n'affirme pas sans preuve. Et je n'écris pas "semble t-il", car un récit historique, même local, ne peut s'accommoder d'approximations.
3- Troisième erreur: par les
allemands
C'est faux, absolument faux et je m'insurge, ayant été personnellement concerné par cette affaire.
Il convient de replacer les choses dans leur contexte. Dans les débuts de l'occupation, les allemands entreprirent la construction du mur de l'Atlantique dont on trouve les traces un peu partout.
A cet effet, ils réquisitionnèrent toute la production de ciment, après avoir remis en service pour la circonstance le petit train d'Audierne:
le Youtar, dont l'histoire est racontée par l'historien bigouden Serge Duigou, qui a pignon sur rue. Privée de ciment, l'entreprise Limousin qui assurait le chantier ne pouvait
continuer les travaux. Ceux-ci furent repris, non par les allemands comme il est écrit, ce qui laisserait entendre un certaine collaboration, mais par une entreprise bien française
(hors collaboration) après déblocage de ciment par les allemands qui y voyaient un double intérêt
- Permettre à leurs propre bateaux de bénéficier de l'abri du brise-lames en cas de nécessité
- Limiter les possibilités de débarquement en interdisant la circulation maritime au ras de la côte, et surtout, en plaçant les éventuelles péniches de débarquement dans l'axe de la
passe entre la Gamelle et l'Île au vaches sous le feu et les tirs croisés des armes lourdes en batterie tant à Lézongar que sur la côte de Plouhinec.
Le mur de l'Atlantique a été construit pas l'entreprise TODT qui utilisait du personnel français et par la compagnie française dont les bureaux se trouvaient à l'école Pierre Le Lec à
Audierne (école des filles à l'époque). En aucun cas, pour ce qui concerne le Cap-Sizun, l'entreprise Limousin, dans laquelle j'ai moi-même été embauché plus tard, n'a travaillé pour les
allemands comme on pourrait le croire
Je pourrais ajouter que je suis un témoin visuel,
- qui a vu les tombereaux réquisitionnés, circulant en convois gardés sur la route de la Pointe du Raz, sentinelle devant et derrière et rien au milieu, ce qui permettait au charretiers de
"balancer" un sac de ciment ici ou là pour les amis et à la barbe des allemands,
- que les sacs de ciment étaient souvent volontairement crevés par les ouvriers chargés du débarquement en gare d'Audierne,
- que les gamins dont je faisais partie, armés d'une pelle à charbon et d'une balayette contournaient les sentinelles dans cette gare et récupéraient ce ciment transporté ensuite sur un
porte-bagage de bicyclette, après avoir préalablement crevé les pneus des vélos de sentinelles et badigeonné les selles de "caca". Faut-il en rajouter ??
Cela ne paraît pas nécessaire sauf à dire, pour le plaisir que c'est un peu comme à la pétanque:
"quand une équipe perd par 11 à zéro, on dit qu'elle a fait Fanny"


Kénavo !!
****
| Novembre 2009 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | ||||||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ||||
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | ||||
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | ||||
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | ||||
| 30 | ||||||||||
|
||||||||||
Commentaires